quinta-feira, 30 de junho de 2011

Inglês e tecnologia 1- Treinando a fazer perguntas em inglês

Inglês e tecnologia

Vivendo e aprendendo...Estava ouvindo várias vezes a expressão Chatterbot e só agora me familiarizei com o termo.

Chatterbot (ou chat bot) é um programa de computador que tenta simular um ser humano na conversação com as pessoas. O objetivo é responder as perguntas de tal forma que as pessoas tenham a impressão de estar conversando com alguém real e não com um programa de computador.

"Após o envio de perguntas em linguagem natural, o programa consulta uma base de conhecimento e em seguida fornece uma resposta que tenta imitar o comportamento humano".
fonte:Wikipedia

Testei 4 mecanismos com a mesma pergunta: "Are you hungry"?

Eliza

Seria uma personal therapist, uma teraupeuta que vai ouvir seus problemas e analisar seu comportamento.
Você digita sobre o que quer falar em inglês, e ela devolve perguntas para auto-refletirmos sobre nossas questões pessoais.

Nível indicado: é uma dica para alunos do nível intermediário a avançado.
Minha avaliação:Achei interessante, mas a maneira de questionar tudo é um tanto rude quando o mecanisco acaba repetindo a frase "Can you elaborate on that" na maioria das vezes..


A.L.I.C.E

Alice é um robô que conversa com você.Esse é só para treinar a escrita, pois não há som.

Nível indicado: todos
Minha avaliação:Achei as respostas bem coerentes e divertido de treinar.Simpática!


ALAN

Esse tem mais interatividade e dá pra ouvir as frases digitadas.É o que mais imita o comportamento humano, às vezes fazendo algumas piadinhas.

Nível indicado: pre-intermediário a avançado
Minha avaliação: Muito divertido e bom para treinar o ouvido.


Mitsuko é como um cartoon japonês e você pode escolher o lay-out que quer digitar.
No entanto, é mais do mesmo:você só digita mas não ouve as frases.

Nível indicado: todos
Minha avaliação:Achei bom, mas parece mais voltado ao público adolescente.

O Eleito: Alan!!

Gostaria de ouvir a opinião de quem já usou alguns desses!

Hugs!!!

3 comentários:

  1. Oi, Mariza. No mesmo site da Eliza Chaterbot tem também outros chaterbots como o Dr.Romulan.

    ResponderExcluir