quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Sem vergonha de falar inglês-BBB Jonas Sulzbach fala inglês errado

Enquanto as pessoas veem o video do BBB Jonas Sulzbach falando inglês errado (mínimo erro) e o criticam ou riem, eu prezo pela tentativa dele.
























Seria um video gravado para partcipar de um concurso internacional e ele deve ter achado legal falar uma frase em inglês ( o resto da apresentação foi em português) .Algo um tanto carismático ao meu ver.








A reportagem aponta "read a books" como o erro do vídeo, mas ignorou "I have 20 years old", ou seja, ninguém é perfeito.


Eu adoro quando um estrangeiro fala uma ou duas frases em português,Mesmo errado soa bem carismático para mim e não vejo motivo para rir.


Um exemplo bem legal dessa tentativa humilde de comunicação foi a do ator Edgar Vivar, o Sr. Barriga do seriado Chaves, no programa Agora é tarde do Danilo Gentilli.

Mais do que carismático, achei a entrevista uma lição de cultura: Edgar Vivar fez aulas de português antes de vir ao Brasil e, com ou sem erros, Edgar nos deu uma aula de simpatia.


Enfim... 

'Deveria ser proibido debochar de quem se aventura em língua estrangeira' Budapeste de Chico Buarque.



Nenhum comentário:

Postar um comentário